Abside Iglesia Moriello de Sampietro

Abside Iglesia Moriello de Sampietro
Abside Iglesia Morillo de Sampietro

jueves, 31 de octubre de 2013

ADIOS RIOS, ADIOS FONTES...

S' arrima o dia de as almas u almetas, as crabazas iluminadas, y as besitas a os defuntos con flors y belas.
 N' una lapida de o zeminterio en Torrozilla diz ;  Qué  facil  fue quererte. Imposible, olvidarte.
A emoción m´ha nublau os güellos, como si  ixa presona quiesta, estase encara con nusatros.
 Y beniba prexinando o poema de Rosalía de Castro
en ixa fabla tan apaizida que ye o gallego.

Adiós ríos, adiós fontes,
adiós regatos pequenos
adiós vista de os meus ollos 
no sei cando nos veremos.
Miña terra, miña terra, 
terra donde me eu criéi, 
ortiña que quero tanto,
figueriñas que prantei.
Prados, ríos, arboredas,
pinares que move o vento,
paxariños piadores,
casiña de o meu contento,
muiño de os castañares,
noites craras de luar,
campaniñas timbradoras
de a iglesiña do lugar.
Amorinos das silveiras
que eu le daba o meu amor,
camininos entre o millo
adios, para siempre adios!.




  

miércoles, 23 de octubre de 2013

PLEBEBA

Pleber, fer rayadas fuertes de sol, cayer fuellas de os arbols, paez que ye l´agüerro. Os diyas más curtos y as nueis más largas. Ye o tiempo de replegar as nueces, fer leña, replegar frongos, bellotas y glans. Tamién o tiempo de fer fotos con as colórs royas y amarillencas,  ye sanmigalada as primeras nieus en os Treserols.
Que asperando l´oro blanco,  no se nos ne pase sin apercazanos, ista sanmigalada cuasi calurosa. M´ en boi a replegar fongos y lulos de arto, lulos de gabardera y fuellas de tremos. M´en boi ta Ordesa. Tamién por debaixo de casa, y ta un lugar de cerca . Ta tornar con a capeza y a maquina plena de ixo; de l´agüerro.